1
00:02:39,081 --> 00:02:40,082
똥.

2
00:06:19,426 --> 00:06:21,178
당신의 작업은 대담한 진술입니다.

3
00:06:21,678 --> 00:06:22,846
왜 이런가요?

4
00:06:22,846 --> 00:06:24,097
왜 지금?

5
00:06:25,557 --> 00:06:26,642
어...

6
00:06:28,060 --> 00:06:29,061
집 조명!

7
00:06:31,104 --> 00:06:32,064
당신은 망설였습니다.

8
00:06:33,732 --> 00:06:34,858
복잡한 질문입니다.

9
00:06:35,817 --> 00:06:38,654
그리고 당신은 몇 달을 보냈습니다
답을 생각해내세요.

10
00:06:38,862 --> 00:06:39,821
예술...

11
00:06:40,447 --> 00:06:43,742
...당신이 없는 곳에서 왔어요
편안하게 얘기해보세요.

12
00:06:43,742 --> 00:06:45,118
나에게 그것은 직관적이다.

13
00:06:46,578 --> 00:06:48,455
나는 당신의 과정을 존중합니다.

14
00:06:49,206 --> 00:06:52,626
하지만 구매자가 간다면
돈을 버는 것, 좋은 돈,

15
00:06:52,626 --> 00:06:56,421
그들은 무엇을 얻고 있는지 알고 싶어합니다.
그들이 누구를 얻고 있는지.

16
00:06:57,005 --> 00:06:58,131
사람들...

17
00:06:58,131 --> 00:06:59,174
...미술품을 사지 마세요--

18
00:06:59,174 --> 00:07:00,676
그들은 예술가를 구매합니다.

19
00:07:01,844 --> 00:07:03,053
알아요, 키미.

20
00:07:03,053 --> 00:07:03,971
죄송합니다.

21
00:07:03,971 --> 00:07:05,556
두 시간 전에 시간이 있어
우리는 문을 엽니다

22
00:07:05,556 --> 00:07:07,766
답을 알아내기 위해
그게 내가 당신을 믿게 만들어요.

23
00:07:07,766 --> 00:07:10,644
오늘 밤 우리 둘 다 큰 위험에 처해 있습니다.

24
00:07:16,066 --> 00:07:17,067
안녕, 엄마.

25
00:07:17,734 --> 00:07:22,447
"란다 켄타로의 주장은
유사점과 내부의 탐구

26
00:07:22,447 --> 00:07:27,578
시청자가 도전하도록 초대합니다.
정체성에 대한 그들의 가정."

27
00:07:29,037 --> 00:07:32,249
내 아들이 그렇게 도발적일 줄 누가 알았겠어요?

28
00:07:32,875 --> 00:07:34,167
나는 그렇지 않습니다.

29
00:07:35,794 --> 00:07:37,337
모두가 그것을 좋아할 것입니다.

30
00:07:37,337 --> 00:07:41,300
그다지 "도발적"이지는 않을 것입니다.
모두가 좋아했다면.

31
00:07:45,554 --> 00:07:46,555
안녕...

32
00:07:47,014 --> 00:07:48,307
...당신이 자랑스럽습니다.

33
00:07:49,349 --> 00:07:50,809
네 아버지도 마찬가지야.

34
00:07:52,394 --> 00:07:53,770
그는 그것을 본 적도 없습니다.

35
00:07:54,271 --> 00:07:56,273
그는 오늘 밤에 그럴 것이다.

36
00:07:56,815 --> 00:07:59,067
그 사람은 공항에서 곧장 오고 있어요.

37
00:08:02,529 --> 00:08:04,239
바람 좀 쐬고 올게...

38
00:08:06,116 --> 00:08:10,037
...모두가 만나고 싶어하기 전에
"도발적인" 신인 아티스트.

39
00:08:13,415 --> 00:08:14,708
켄타로...

40
00:08:14,708 --> 00:08:16,501
...당신은 이것을 위해 열심히 일했습니다.

41
00:08:16,501 --> 00:08:17,753
당신은 그럴 자격이 있습니다.

42
00:08:21,298 --> 00:08:22,299
간식이 있습니다.

43
00:08:33,644 --> 00:08:35,312
방금 내 사진을 찍었나요?

44
00:08:35,687 --> 00:08:36,605
아니요.

45
00:08:39,900 --> 00:08:40,984
나는 당신을 보았다.

46
00:08:40,984 --> 00:08:42,818
사진을 찍고 있었어요
내 쇼의 포스터,

47
00:08:42,818 --> 00:08:46,198
그리고 넌 그 앞으로 걸어갔지
관광객처럼 멍하니 있다가.

48
00:11:38,495 --> 00:11:39,997
당신은 그들의 편을 드는거야?

49
00:11:57,598 --> 00:11:58,724
소타?

50
00:11:58,724 --> 00:11:59,683
<i>비밀번호.</i>

51
00:11:59,683 --> 00:12:01,351
소타. 나야. 켄타로.

52
00:12:01,351 --> 00:12:02,477
<i>누구?</i>

53
00:12:02,477 --> 00:12:03,562
켄타로.

54
00:12:03,937 --> 00:12:04,938
<i>비밀번호.</i>

55
00:12:09,359 --> 00:12:10,194
덤프!

56
00:12:11,945 --> 00:12:12,946
서둘러요!

57
00:12:21,038 --> 00:12:22,789
덤프?!

58
00:12:22,789 --> 00:12:24,124
그녀는 그런 뜻이 아니었어요.

59
00:12:24,833 --> 00:12:25,834
내가 틀렸다는 것을 증명하십시오.

60
00:12:29,213 --> 00:12:31,131
그리고 당신은 엉망이 되기가 너무 쉽습니다.

61
00:12:38,514 --> 00:12:39,598
5월, 소타입니다.

62
00:12:40,224 --> 00:12:41,058
소유자.

63
00:12:41,058 --> 00:12:41,975
관리자.

64
00:12:41,975 --> 00:12:43,227
항문.

65
00:12:43,227 --> 00:12:44,645
모든 혐의에 대해 유죄입니다.

66
00:12:53,737 --> 00:12:55,531
하지만 아마도 우리는 더 잘할 수 있을 것입니다.

67
00:13:51,545 --> 00:13:53,046
그 사람이 다른 여자들도 데려오나요?

68
00:13:53,046 --> 00:13:55,507
바텐더로서 나는 말할 수 없습니다.

69
00:13:56,008 --> 00:13:57,384
항문.

70
00:31:26,934 --> 00:31:28,310
아빠...

71
00:31:33,857 --> 00:31:34,983
나를 떠나지 마세요!

72
00:31:35,943 --> 00:31:37,194
잠깐만요, 아빠!

73
00:31:37,903 --> 00:31:38,904
나야!

74
00:31:40,364 --> 00:31:41,365
하지마...

75
00:33:56,458 --> 00:33:57,918
몇개 팔았는데..

76
00:34:01,296 --> 00:34:03,298
...하지만 키미는 어쨌든 나를 떨어뜨렸어요.

77
00:34:08,846 --> 00:34:11,056
"엄청난 기회다"라고 말씀하셨습니다.

78
00:34:13,767 --> 00:34:15,102
"당신은 정말 재능이 있어요."

79
00:34:16,186 --> 00:34:17,396
"당신은 이것을 할 수 있습니다."

80
00:34:18,230 --> 00:34:20,023
"나는 당신을 믿습니다."

81
00:34:20,566 --> 00:34:22,776
그 때 말씀하셨잖아요.

82
00:34:26,445 --> 00:34:27,405
도대체 어떻게...

83
00:34:28,155 --> 00:34:29,867
...알고 계시나요
내가 준비가 되었는지 안 되었는지?

84
00:34:30,576 --> 00:34:32,994
하지만 나는 당신을 실망시키고 싶지 않았습니다.

85
00:34:33,744 --> 00:34:35,539
그래서 마주할 수가 없었어...

86
00:34:38,750 --> 00:34:41,753
내가 어떻게 알았어야 했는데?
다시는 볼 수 없겠죠?

87
00:34:42,421 --> 00:34:43,630
아빠?

88
00:34:48,594 --> 00:34:51,930
나는 이것을 아무것도 놓치지 않았을 것입니다.

89
00:34:52,556 --> 00:34:54,057
모두가 그것을 좋아했습니다.

90
00:34:54,808 --> 00:34:56,268
당신의 어머니는 그것을 좋아했습니다.

91
00:34:56,268 --> 00:34:57,644
나도 그것을 좋아했다.

92
00:34:58,687 --> 00:34:59,938
나는 당신이 자랑스럽다.

93
00:35:01,732 --> 00:35:02,733
축하해요.


